ラッパー・シンガーソングライターとして活躍するちゃんみなは、韓国語を話せるのでしょうか。結論からいうと、ちゃんみなは日本語・韓国語・英語を操るトリリンガルで、本人もかつては韓国語が最も得意だったと語っています。韓国人の母親と日本人の父親を持ち、幼少期から複数の国や言語に触れてきたことが、その語学力の大きな背景にあります。
特に注目したいのが、2019年の「I'm a Pop」で披露した韓国語詞と、2022年に韓国人ラッパーASH ISLANDと発表した全編韓国語の楽曲「Don't go」です。加えて、2026年9月28日放送の日本テレビ系『しゃべくり007』では、両親との会話で日本語と韓国語を使い分けていた幼少期のエピソードも明かしました。生い立ち、家庭環境、本人のインタビューをもとに、現在の韓国語力まで詳しく整理します。
【先に結論】ちゃんみなは韓国語が話せる？実力はペラペラのトリリンガル
ちゃんみなは韓国語を話せます。単に韓国語の歌詞を覚えて歌っているというレベルではなく、日常的なコミュニケーションや楽曲制作でも韓国語を使ってきた人物です。
所属レーベルのワーナーミュージック・ジャパンや公式プロフィールでも、日本語・韓国語・英語を操るトリリンガルアーティストとして紹介されています。
加えて、2021年のKstyleインタビューでは、自身の語学力についてかなり具体的に説明していました。
「だから断然、韓国語の方が得意なんですよ、本当は」
これは本人が当時の言語環境を振り返って語った言葉です。日本語が非常に自然なため、日本語を最も得意とするアーティストだと思われることもありますが、実際には韓国語のほうが得意だった時期がありました。
日本語・韓国語・英語を使い分ける能力ちゃんみなの語学力には、それぞれ異なる背景があります。
- 韓国語：韓国生まれで、母親との家庭内コミュニケーションを通じて身につけた言語。
- 日本語：日本での生活や学校、アーティスト活動を通じて習得・向上させてきた言語。
- 英語：幼少期にアメリカで生活した経験などが背景にある言語。
本人はKstyleのインタビューで、3言語ともネイティブに近い感覚で使えることについて触れています。単に学校で外国語を勉強したというより、生活の中で自然に複数の言葉を使ってきたことが特徴です。
【韓国生まれの生い立ち】日本人の父と韓国人の母が語学力の原点
ちゃんみなの韓国語を理解するには、まず家族構成と幼少期の生活を知る必要があります。
ちゃんみなは1998年生まれ。父親は日本人、母親は韓国人で、韓国で生まれました。母親はバレリーナとして活動しており、幼少期には母親の仕事に伴って韓国・アメリカ・日本を行き来する生活を送っていました。
韓国で生まれ、7歳まで複数の国を行き来2021年11月のTOKYO FM『SCHOOL OF LOCK!』で、ちゃんみなは自分の生い立ちについて説明しています。
本人の話によると、韓国には3歳ごろまで住んでおり、その後は7歳で日本に来るまで、日本と韓国を行き来していました。アメリカで暮らした経験もあると語っています。
2026年9月の『しゃべくり007』でも、幼少期に韓国・アメリカ・日本を行き来していたことや、韓国生まれであることを改めて話題にしました。
このような生活環境は、幼い頃から複数の言語に接する機会を生みました。特に韓国語は、学校の授業だけで学んだ外国語ではなく、家族との日常生活に根付いた言葉だったのです。
母親は韓国人バレリーナ！家庭での言語環境とはちゃんみなの母親は韓国人で、バレリーナとして活動していた人物です。幼少期から母親について各地を移動していたことも、韓国や海外の文化に触れる機会につながりました。
一方、父親は日本人です。興味深いのは、両親それぞれが使う言語が異なっていたことです。
2026年9月28日放送の『しゃべくり007』で、ちゃんみなは父親が日本語しか話せず、韓国語を聞き取れないこと、母親は韓国人で日本語ができないことを説明しました。
つまり、家庭内では父親と母親に対して同じ言語を使うのではなく、相手に合わせて言葉を切り替える必要があったのです。
本人は自分の立場を「通訳者を生んだみたいな」と表現しています。両親の間に言語の壁がある家庭で、自然と日本語と韓国語を使い分ける役割を担っていたことが分かります。
3歳ごろに約1年間話さなかったというエピソード同番組では、幼少期の意外なエピソードも披露されました。
母親から聞いた話として、ちゃんみなは3歳ごろに突然、約1年間話さなくなった時期があったと振り返っています。その後、再び話し始めると、父親には日本語、母親には韓国語を使い分けていたそうです。
このエピソードは、単に2つの言語を知っていたという話にとどまりません。相手によって言語を切り替えるという、幼少期からの実践的なバイリンガル環境を象徴しています。
なお、本人の過去の説明では7歳で日本に来たとされており、幼少期の移動については番組やインタビューで語られた内容を合わせて見ると、一定期間にわたり複数の国を行き来していたことが分かります。
【語学力の変遷】ちゃんみなの韓国語はなぜ得意？本人の発言と経歴を時系列で整理
ちゃんみなの語学力は、韓国語が得意なまま固定されていたわけではありません。日本での生活や音楽活動を通じて、日本語の能力も大きく伸ばしてきました。
2021年のKstyleインタビューでは、韓国語が優勢だった幼少期から、日本語を勉強して得意になっていった経緯を本人が明かしています。
本人の発言から分かる言語習得の流れ| 時期 | 出来事・言語環境 | 韓国語・日本語・英語との関係 |
|---|---|---|
| 1998年 | 韓国で誕生 | 韓国人の母親、日本人の父親を持つ家庭で育つ。 |
| 幼少期 | 韓国・アメリカ・日本を行き来 | 韓国語を家庭で使用。英語にも接する環境があった。 |
| 7歳ごろ | 日本で生活を始める | 本人によると、当時は日本語が十分に話せなかった。 |
| 2017年 | 「FXXKER」でメジャーデビュー | 韓国語が最も得意だったことをインタビューで説明。 |
| 2019年 | 「I'm a Pop」を発表 | 自身の言葉として韓国語の歌詞を本格的に取り入れる。 |
| 2021年 | Kstyleのインタビュー | 韓国語が以前は最も得意だったこと、日本語を勉強して上達したことを告白。 |
| 2022年 | 「Don't go」をリリース | ASH ISLANDと初の全編韓国語楽曲を制作・発表。 |
| 2023年 | アルバム『Naked』を発表 | 日本語・韓国語・英語を混ぜた表現について本人が説明。 |
| 2026年 | 『しゃべくり007』に出演 | 両親との会話で日本語と韓国語を使い分けていた幼少期を回想。 |
※時系列は本人のインタビュー、公式プロフィール、作品のリリース情報をもとに整理しています。
韓国語が得意だった理由は家庭での会話2021年10月12日公開のKstyleインタビューで、ちゃんみなは家庭内の言語環境について、家族が韓国語を話し、日本語は外で使っていたと説明しました。
本人は当時の言語の割合を、韓国語が7割から8割、日本語が3割程度という感覚で表現しています。これは厳密な統計ではなく、本人の体感を示したものです。
英語については、アメリカに住んでいた経験が背景にあると説明しています。
また、当時は一人暮らしを始めたことで日本語のほうが得意になり、夢も日本語で見るようになったと話していました。
日本語は努力して身につけた言語でもあるちゃんみなの語学力を語るうえで、見落とせないのが日本語の習得過程です。
Kstyleのインタビューによると、本人は「CHOCOLATE」を発表した2017年ごろまでは、日本語より韓国語のほうが得意だったと説明しています。
当時は日本語で歌詞を書くことが難しく、自分の伝えたい感情を十分に表現できないことに悩んでいたそうです。
そこで、本を読んだり辞書を持ち歩いたりしながら、日本語を改めて勉強しました。
本人は日本語について、努力した結果として得意になった言語だと説明しています。生まれ育った環境だけでなく、自分の表現したいことを伝えるために学び続けた姿勢も、現在の言語能力につながっています。
【I'm a Pop】ちゃんみなが韓国語の歌詞を取り入れた理由とは？
ちゃんみなの韓国語を音楽の面から知るうえで欠かせない作品が、2019年2月27日にリリースされた「I'm a Pop」です。
この楽曲では、ヒップホップを軸にしたサウンドに韓国語の歌詞が組み込まれています。日本語や英語だけではなく、自身のルーツに結びついた韓国語を作品の中で表現したことが特徴です。
韓国語は普段の話し言葉に近い表現ワーナーミュージック・ジャパンが公開した2019年2月9日の公式インタビューでは、韓国語を歌詞に取り入れた理由について、本人が詳しく説明しています。
「自分の言葉として韓国語で歌うのはこれが初めてなんです」
加えて、あえて歌詞らしい硬い表現ではなく、普段の会話で使うような韓国語にしたと語っています。
本人にとっては、韓国語を使うこと自体が特別な演出ではありません。普段の自分が使っている言葉を、そのまま音楽に持ち込むという感覚だったのです。
韓国語を使うことは自分のアイデンティティーの表現「I'm a Pop」の制作背景には、ジャンルや国籍によってアーティストを分類されることへの反発もありました。
ちゃんみなは同インタビューで、J-POPやK-POP、ヒップホップといったカテゴリーに自分を当てはめられることへの違和感を語っています。
日本語だけに限定せず、韓国語や英語も使うことは、自分自身の表現を制限しないための選択でもありました。
つまり「I'm a Pop」は韓国語を披露するためだけの作品ではありません。日本と韓国、ポップスとヒップホップという境界線を越え、自分らしい音楽を作るという姿勢を示した楽曲なのです。
【Don't go】ASH ISLANDとの全編韓国語曲で分かる発音と表現力
ちゃんみなの韓国語の実力を示す作品として、特に注目されるのが2022年9月23日に配信された「Don't go（feat. ASH ISLAND）」です。
韓国人ラッパーのASH ISLANDを迎えたこの楽曲は、ちゃんみなにとって初めての全編韓国語楽曲として公式に発表されました。
2022年9月6日には、ちゃんみなの公式サイトでもリリースが告知され、9月23日に配信がスタート。ミュージックビデオも全編韓国で撮影されました。
ASH ISLANDとはどのような関係？ASH ISLANDは韓国のラッパーで、ちゃんみなとは音楽的な価値観を共有するアーティストです。
ちゃんみなは2023年のアルバム『Naked』公式インタビューで、ASH ISLANDの楽曲を聴いたとき、自分が過去に書いた歌詞と近いものを感じたと説明しています。
実際に会って話すことで共感できる部分を見つけ、自然に親しくなったことがコラボレーションにつながりました。
2022年のTV Bros.インタビューでも、制作前に韓国語のスラングや韓国と日本の恋愛観などについて話したことを明かしています。単に韓国語の発音を教えてもらう関係ではなく、韓国の文化や言葉のニュアンスを共有する音楽仲間だったことが分かります。
ちゃんみなの韓国語の発音は独特？「Don't go」の発音についても、興味深い本人の証言があります。
2023年4月26日公開のワーナーミュージック・ジャパン公式インタビューで、ちゃんみなは韓国語と英語の歌詞をどのように使い分けたかを説明しました。
本人によると、ASH ISLANDから韓国語の発音が独特で、英語と混ざりやすいと言われたそうです。
ただし、本人は英語と韓国語をわざと混ぜて歌ったわけではないと説明しています。言葉の音ではなく、意味や感情を基準にして、どちらの言語がより適切かを選んでいたのです。
この特徴は、韓国語が不得意であることを意味しません。複数の言語を使いこなすちゃんみなならではの発音や表現の個性として捉えられます。
『Naked』では3言語を一つの表現として融合2023年4月にリリースされた4thフルアルバム『Naked』では、日本語・韓国語・英語を組み合わせた表現がさらに前面に出ています。
本人は公式インタビューで、3つの言語について次のように語りました。
「私にとっては日本語と英語と韓国語の3つで1ヶ国語みたいなものなので」
この発言は、ちゃんみなの言語感覚を理解するうえで非常に重要です。
一般的な外国語学習では、文法や単語を覚え、言語ごとに表現を切り替えることが中心になります。しかし、ちゃんみなの場合は、複数の言語を自分の感情を表現するための一つの手段として捉えています。
韓国語でしか表現できないニュアンス、日本語のほうが伝わりやすい感情、英語のほうが自然に響くフレーズ。それぞれを使い分けることが、彼女の音楽的な個性になっています。
【2026年現在】しゃべくり007で明かした韓国語力と家庭での会話
2026年10月30日時点で、ちゃんみなの韓国語について改めて注目を集めたのが、9月28日放送の日本テレビ系『しゃべくり007』です。
番組では、幼少期の生活や両親との関係が紹介され、父親が日本語、母親が韓国語を使う家庭で育ったことが話題になりました。
両親の間で通訳の役割を担っていた番組でちゃんみなは、父親は日本語しか話せず、母親は日本語ができないという家庭環境を説明しました。
両親のコミュニケーションについて質問されると、母親は非常によく話す一方、父親は寡黙な性格だったため、何とかなっていたという趣旨の話も披露しています。
そして、自分が通訳のような立場だったと説明しました。
この話から分かるのは、ちゃんみなの韓国語が音楽活動のために後から身につけたスキルではないということです。家庭内での会話という、日常生活に密着した環境が習得の土台になっていました。
現在は日本語と韓国語のどちらが得意？この疑問については、2021年の本人の説明が参考になります。
幼少期から若い頃は韓国語のほうが得意でしたが、日本での生活が長くなり、さらに日本語を意識的に勉強したことで、日本語のほうが得意になったと語っています。
2026年の『しゃべくり007』でも、母親には韓国語、父親には日本語という使い分けをしていたことが改めて紹介されました。
ただし、現在の韓国語能力を数値で示す公的な語学試験の結果や、CEFRなどの客観的なレベル判定は公表されていません。
一方で、家庭内で韓国語を使い、全編韓国語の楽曲を制作し、韓国のアーティストと自然にコミュニケーションを取ってきた実績はあります。日常会話から音楽表現まで、幅広く韓国語を使える実力があると判断できます。
2026年もアーティストとして活動の幅を拡大ちゃんみなは2026年2月から3月にかけて、全国7都市14公演のアリーナツアー「AREA OF DIAMOND 4」を開催しました。
さらに7月11日・12日には自身初の東京ドーム公演「AREA OF DIAMOND FINAL」を開催し、両日ともに完売。10月14日には新曲「LEGEND」もリリースしています。
公式プロフィールでも、アーティスト活動だけでなく、音楽プロデューサーとしての活動が紹介されています。日本を拠点にしながら、韓国を含む海外との音楽的なつながりを持ち続けていることも、彼女の特徴です。
よくある誤解！韓国生まれだから韓国語が話せるだけではないちゃんみなの韓国語力については、いくつか誤解されやすいポイントがあります。
- 韓国生まれだから韓国語を話せる？ 生まれた場所だけでなく、韓国人の母親との日常的な会話や幼少期の生活環境が大きく関係している。
- 韓国語は歌だけで使える？ 本人は家庭内で韓国語を使い、韓国のアーティストとも会話している。
- 現在も韓国語が一番得意？ 以前は韓国語が優勢だったが、本人は日本語を勉強した結果、現在は日本語のほうが得意になったと過去のインタビューで説明している。
- 韓国語の発音が独特なのは不得意だから？ 本人によると、英語と韓国語が混ざりやすい独特の発音をASH ISLANDから指摘されたことがある。
特に重要なのは、韓国語が話せることと、韓国語を音楽として表現できることは別々の能力ではないという点です。ちゃんみなは日常的な言語経験を、作詞や歌唱の個性にまで発展させています。
ちゃんみなの韓国語に関するよくある質問（FAQ）
Q1：ちゃんみなは韓国語がペラペラなの？
A1：はい。本人は韓国語を得意な言語として説明しており、家庭内での会話や韓国のアーティストとの交流、全編韓国語の楽曲制作などの実績があります。
Q2：ちゃんみなが韓国語を話せるようになった理由は？
A2：韓国生まれで韓国人の母親を持ち、幼少期から家庭内で韓国語を使っていたことが大きな理由です。さらに韓国・アメリカ・日本を行き来した経験もあります。
Q3：ちゃんみなは日本語・韓国語・英語のトリリンガル？
A3：はい。3言語を使いこなすトリリンガルです。本人は3つの言語を一つの言語のように感じると説明しています。
Q4：ちゃんみなの韓国語が聴ける曲は？
A4：2019年の「I'm a Pop」では韓国語の歌詞を取り入れています。さらに2022年の「Don't go（feat. ASH ISLAND）」は初の全編韓国語楽曲です。2023年のアルバム『Naked』にも3言語を融合した表現が見られます。
Q5：2026年の『しゃべくり007』で韓国語について何を話した？
A5：2026年9月28日の放送で、日本人の父親には日本語、韓国人の母親には韓国語を使い分けていた幼少期のエピソードを明かしました。両親の間で通訳のような役割を担っていたことも語っています。
Q6：ちゃんみなは現在も韓国語のほうが得意？
A6：本人は2021年のインタビューで、以前は韓国語が最も得意だったものの、日本語を勉強した結果、当時は日本語のほうが得意になったと説明しています。2026年現在の客観的な能力測定結果は公表されていません。
ちゃんみなが韓国語を話せる理由は、韓国生まれというルーツだけではありません。韓国人の母親と日本人の父親を持ち、幼少期から複数の国を行き来しながら、家庭内で自然に日本語と韓国語を使い分けてきたことが大きな背景にあります。
本人のインタビューからは、かつて韓国語が最も得意だったこと、日本語を努力して習得したこと、そして現在は3つの言語を一つの表現手段として捉えていることが分かります。
音楽面でも、「I'm a Pop」で韓国語を自身の話し言葉として取り入れ、「Don't go」ではASH ISLANDと全編韓国語の楽曲を制作。さらに『Naked』では日本語・韓国語・英語を融合させた独自の表現を確立しました。
【プロの結論】
ちゃんみなの韓国語力を評価する際に見るべきなのは、単に発音がきれいか、韓国語の歌詞を歌えるかという点だけではありません。日常会話での使用経験、本人の語学に関する発言、韓国人アーティストとの共同制作、そして言語ごとのニュアンスを使い分ける作詞能力を総合的に見ることが大切です。
その観点から考えると、ちゃんみなは韓国語を単なる外国語としてではなく、自分自身を表現するための大切な言語として使いこなしているアーティストです。
日本と韓国、そして英語圏の文化を横断する彼女の音楽は、これからも言語の境界を越えた新しい表現を生み出していくでしょう。
主な参考資料：ちゃんみな公式プロフィール、ワーナーミュージック・ジャパン公式インタビュー（2019年・2023年）、Kstyle本人インタビュー（2021年）、TOKYO FM『SCHOOL OF LOCK!』（2021年）、日本テレビ系『しゃべくり007』（2026年9月28日放送）、日刊スポーツ、JOYSOUND音楽ニュース。
